Skip to main content

This team...

This team...

Joined
Apr 9, 2012
Messages
417
Location
Napoli (Italia)
Questa squadra non ha un manager strapagato, non ha calciatori dai cartellini milionari e dagli ingaggi faraonici, non ha sponsor che ti costruiscono gli stadi e che ti portano in giro per il mondo a promuovere il "brand".

Questa squadra non ha tifosi di cartone, non ha turisti che allo stadio fanno le fotografie da mettere su instagram, ne corrono dietro i pullman della squadra per fare i buffoni.

Questa squadra ha uno stadio d'epoca che reputo il più bello d' Inghilterra, ha dei tifosi appassionati che vivono al 100% la squadra ogni giorno, ha una storia da far invidia a quei colossi che si spartiscono contratti multi-milionari in Premier League, ha due presidenti inglesi che mettono i loro capitali per far funzionare la macchina finanziaria, ha un manager navigato, un burbero a prima apparenza, ma uno simpatico e deciso.

Questa squadra prende calciatori a parametro 0, alcuni con un passato in Non League, promuove i prodotti delle proprie giovanili e rivaluta ciò che da altri è stato troppo frettolosamente scartato. Questa squadra si rispecchia ancora nei propri tifosi e nei propri ideali. Questa squadra mentiene intatti i colori delle proprie maglie, perchè sà che la gente si identifica, si emoziona e cammina a mezzo metro da terra quando le indossa. A questa squadra non servon cannoni, martelli, leoni, ma un agnello con la croce come crest ed un' anatra obesa come mascotte. Questa squadra ha giocatori che amano abbracciare i tifosi, giocare sotto la neve e scivolare nel fango.

Questa squadra la amo.


My thoughts in italian... I don't know translate...
 
This team has no manager overpaid, no tags millionaires and footballers from the Pharaonic engagements, has no sponsor that will build the stadiums and that take you around the world to promote the "brand." This team has no fans cardboard , no tourists at the stadium are the photographs to be put on instagram, I run behind the team bus to the clowns. This team has a stadium vintage which I think is the most beautiful d 'England, the passionate fans who live 100% of the team every day, has a story to the envy of those giants who share contracts multi-millionaires in the Premier League, English has two presidents who put their capital to operate the financial machine, has sailed a manager, a gruff at first appearance, but a nice one and decided. This team takes players to parameter 0, some with a past in Non League, promotes the products of their youth and re-evaluate what other was too hastily discarded. This team is reflected even in their fans and their ideals. This team mentiene intact the colors of their jerseys, because it knows that people identify with, he gets excited and walking two feet off the ground when wearing them. In this team is not servon guns, hammers, lions, but a lamb with the cross as a crest and 'obese duck as a mascot. This team has players who like to embrace the fans, playing in the snow and sliding in the mud. This team I love.




There is roughly the translation for you my friend.
 
"I run behind the team bus to the clowns". I don't think Google translate has done a great job there.

Can see the OP's passion come through though. "The team I love" 🙂
 
This team has no manager overpaid, no tags millionaires and footballers from the Pharaonic engagements, has no sponsor that will build the stadiums and that take you around the world to promote the "brand." This team has no fans cardboard , no tourists at the stadium are the photographs to be put on instagram, I run behind the team bus to the clowns. This team has a stadium vintage which I think is the most beautiful d 'England, the passionate fans who live 100% of the team every day, has a story to the envy of those giants who share contracts multi-millionaires in the Premier League, English has two presidents who put their capital to operate the financial machine, has sailed a manager, a gruff at first appearance, but a nice one and decided. This team takes players to parameter 0, some with a past in Non League, promotes the products of their youth and re-evaluate what other was too hastily discarded. This team is reflected even in their fans and their ideals. This team mentiene intact the colors of their jerseys, because it knows that people identify with, he gets excited and walking two feet off the ground when wearing them. In this team is not servon guns, hammers, lions, but a lamb with the cross as a crest and 'obese duck as a mascot. This team has players who like to embrace the fans, playing in the snow and sliding in the mud. This team I love.

+1

I couldn't have said it better myself.
 
Back
Top